Språkproblem...

Idag va jag på videobutiken och frågade om "Fame" hade kommit på DVD... killen i kassan tittade lite konstigt o sa till slut, "film?"... varvid jag säger "Fame", han fortsätter titta o säger igen "film?"... Då börjar jag skratta o får lägga till en Sthlm-ton på skånskan o säger Fame igen... nu fattar han äntligen :) men kan ni fatta vad som måste gått genom hans hjärna... typ "hur dum är denna bruden, hon kommer in till en videobutik o frågar om film har kommit ut på DVD"
Helt underbart...

Jag har även fått veta att här i El Sthlmia så vet man inte vad "Skubba" betyder... när man frågar så säger de... "menar du skrubba?" :)

Over and out...